Es handelt sich um eine zweisprachige Lesung. Das Autor:innen-Kollektiv kommt mit ihren beiden Übersetzer:innen Claudia Steinitz und Andreas Jandl ins Gespräch.

Sintflutartige Regenfälle und gebrochene Dämme haben die Stadt komplett überflutet. Nur noch vereinzelte Inseln und aus dem Wasser ragende Türme bieten den wenigen Zurückgebliebenen einen Lebensraum. Ab und zu hört man den Alarm: Die Welse kommen. Doch nur die Kinder wissen: Eigentlich sind die gar nicht so unheimlich. Poetisch und fantastisch, aber auch konkret und eindringlich beschreibt das Literaturkollektiv Elen Fern die Notwendigkeit, die Stadtplanung von morgen neu zu denken, um angesichts katastrophaler Gegenwartsverhältnisse noch ein bisschen Hoffnung für die Zukunft zu bewahren.