MELY KIYAK schreibt Bücher und Theatertexte. Zuletzt erschienen «Frausein» (2020), «Werden sie uns mit FlixBus deportieren?» (2022) «Herr Kiyak dachte, jetzt fängt der schöne Teil des Lebens an» (2024), alle beim Hanser-Verlag in München und «Dieser Garten - Die unglaublich fabelhaften Nonnen aus Fulda und ihre genialen Erfindungen» (2024, Mikrotext Verlag). In Deutschland kann man sie regelmäßig im Hamburger Schauspielhaus und am Berliner Gorki Theater mit ihren kuratierten Kunstsalons sehen, (demnächst mit Herbert Grönemeyer und Fatih Akin). Sie schreibt eine Kolumne für Zeit Online („Gute Momente“)

Als Schriftstellerin ist sie vielfach ausgezeichnet worden. In den Jahren 2019 und 2020 schrieb Kiyak eine politische Kolumne für die Republik.