Das Gespräch findet auf Russisch und Deutsch statt – The discussion will take place in Russian and German

Der international gefeierte Autor Michail Schischkin und der Musik-Kritiker, Journalist und Wissenschaftler Artemy Troitsky haben beide ihre Heimat Russland schon vor einigen Jahren verlassen. Nicht erst seit dem Angriffskrieg auf die Ukraine kritisieren sie Putins Regime scharf. Sie sprechen über den Zustand der russischen Gesellschaft, die Rolle der Kulturschaffenden und Intellektuellen in Vergangenheit und Gegenwart und woher Gegenkräfte gegen die Diktatur und die Barbarei des Krieges kommen könnten.

The internationally acclaimed author Michail Schischkin and the music-critic, journalist and academic Artemy Troitsky both left their native Russia many years ago, and were trenchant critics of Putin’s regime long before the invasion of Ukraine. They will talk about the state of Russian society, the role of artists and intellectuals in the past and present, and discuss where the impetus for change, in opposition to dictatorship and the barbarism of war, could come from.