Henri-Michel Yéré
Polo kouman / Polo parle
Die Veranstaltung findet auf Nouchi, Französisch und Deutsch statt. – This event will be in Nouchi, French and German.
Der neue Gedichtband von Henri-Michel Yéré, auf Nouchi und Französisch geschrieben, lässt Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft ineinanderfliessen und zeigt, dass die Poesie die Linearität der Zeit überwinden und unsere Visionen vervielfachen kann. Die Gedichte, die aus beiden Sprachen schöpfen, antworten einander, aber ähneln sich nicht. Der Trostlosigkeit des Daseins stellt die Sammlung eine Gewissheit entgegen: Wenn es einen Dialog gibt, verschwindet schliesslich jede Einsamkeit.
Mitwirkende und Biografien
Autor: Henri-Michel Yéré
Moderation: Ana Caldeira Tognola
Übersetzung: Joël László